城市地下排水管网是现代化城市不可缺少的重要基础设施，若把城市看做一个人，地下排水管网就相当于人体

的血管。只有当血管中的血液正常流动时，城市才能“健康”发展。如果地下排水管网出现结构性、功能性故

障，势必会影响城市的正常运作和居民的正常生活。

随着城市化发展，城市地下管线更加错综复杂，城市道路的负荷越来越严重，开挖修复的方法逐渐无法适用于

城市排水管道修复工作。

而非开挖修复技术具有时间短、省人工、占地少、影响小的特点，不但提高了工程效率，还大大降低了社会成

本。因此，紫外光固化修复成为时下最热门的地下排水管网修复办法。

什么是紫外光固化法？

它属于原位固化法（CIPP）的一种，是通过将浸渍光敏树脂的玻璃纤维软管套入待修复的管道中，充气臌胀后

再利用紫外光照射使CIPP软管固化，形成具有一定强度的内衬管，就好比在管道内部又镀上一层坚硬的保护层

，无需开挖便可完成管道修复。紫外光固化法省去了搭架、翻转、用水等环节，实现环保、经济、非开挖修复

的优越性。

紫外光固化修复

CIPP紫外光修复的诞生

非开挖管道修复技术最早在英国开始应用。十九世纪七十年代，英国工程师Eric Wood提供原位固化法，该工

艺将浸渍热固性树脂软管在原管道中经循环热水或蒸汽固化，并与原管道形成管中管的结构，增强了原有管道

的结构强度，Eric Wood以拉丁文"In situs forma"的缩写Insituform 为工艺命名，目前该工艺已经广泛使用

且较为成熟。随后又有许多派生技术诞生，如美国的Inliner技术Superliner技术、比利时的Nodiline技术、

丹麦的 Multiling技术，德国的AMEX 技术、Phoenix技术等等，国际不开挖协会将这类技术统称CIPP技术即

Cured―in―place Pipe，这些都说明了翻转内衬修复技术的先进性和巨大生命力。

1985年将Inpipe（内衬管的固化是通过拉入紫外线链在紫外光的作用下固化）正式推出商业应用，起初在瑞士

、挪威和丹麦被授权应用，到1989年该技术被推广到德国、澳大利亚、达到每年32.2km的施工业绩。

1990年Brandenburger公司进入污水管道修复市场，其通过紫外线固化玻璃纤维增强的复合材料修复地下管道

，据统计该玻璃内衬管在欧洲已经占了50%的市场，目前该项技术已引入国内。

自1971年以来，全世界已有50000km的管道采用原位固化法进行了修复。但在最初的20年内，该技术受专利和

应用许可的使用模式所保护，直到90年代，该技术才作为一项新工艺和材料被介绍推广使用，我国也才引进使

用该技术。

1998年利用翻转内衬原位固化法修复8300m管道实现该领域的突破以来，我国的非开挖管道修复量逐年上升，

以2009年为例，非开挖技术完成的管道更换和修复工程量长达302.43km。

2008年德国正式将紫外线固化玻璃纤维增强的内衬工艺引入中国，现阶段该技术也在北京、广州、武汉等大城

市得到了较为广泛的推广应用。

紫外光固化法的适用场景

紫外光固化修复技术具有工期短、安全、环保等特点，真正做到不动土、不开挖，即可完成管道的修复。

因此，紫外光固化法可以使用于所有需要修复和养护的管道，特别适用于闹市街区、居民及车流量较多的地方

。

紫外线光固化修复技术可以应用于各种地下管线，目前主要应用于排水管网，为管网的通畅提供了便利条件。

地下排水设施分布、材质、运行现状情形复杂，雨水管、污水管、截流设施交错，采用紫外线光固化修复技术，可以解决常见的管道破裂、腐蚀、脱节、错口、支管暗接、渗漏等问题。该修复技术适用管径范围从DN150毫米~DN1600毫米，适合圆形、方形及其他特殊形状截面的管道，可以在管道内30度内弧范围进行修复。

从技术层面来讲，任何一种管道修复方法，都有其使用范围及应用场景，没有一种修复方式能解决所有的管道

问题，关键在于设计单位、施工单位能否高标准完成设计及施工。

紫外光修复不适用于以下场景：

1）管道内壁有明显附着物、尖锐物体 

2）管道内有明显凸起现象

3）管道内有大于5cm×5cm的孔洞

4）管道内有严重的渗水、积水现象

5）旧排水管道具有结构型毁坏

6）排水管道形变比较严重

誉帆&紫外光修复的“渊源”

△2016年7月3日晚上十点上海中心城区某路段，配置了最新紫外光固化全套设备的誉帆特种事业部，用几个小

时完成了管径为800mm,长度40m的排水管道修复工作。

2016年7月3日晚誉帆“特种部队”首秀，标志着我司紫外光固化修复工艺正式投入运行。此次引进的紫外光固

化车辆长10米、宽2.6米、高4米，车身呈黄色，意为警示和提醒注意。设备引进德国原装，可实施目前世界最

大DN1600紫外固化工程。

△2017年2月25-2月26日，誉帆采用紫外光固化修复技术完成了一段DN1350的管道的修复工作。在当时是上海

市采用UV固化技术，第一个进行非开挖修复的最大口径的管道，且这段管道的埋深足有8米。

△继2016年初成功引进德国CIPP--紫外光修复设备并投入使用后，2017年10月誉帆环境再次从国外引进的最新

型CIPP--紫外光固化修复设备（一体机）日前在誉帆环境华东支持中心成功完成安装调试，并用新设备成功完

成了DN300、DN600、DN800管径的紫外修复。

    紫外光（UV）固化设备是排水管道非开挖修复--紫外光固化修复工艺的关键，此次设备系从德国引进，

并邀请德国专家进行全程修复指导。自此，誉帆环境已形成多地、多台、多体系紫外固化修复服务网。

△2019年8月誉帆环境启动进行的颍东济河污水主干管网应急抢险工程项目在安徽阜阳顺利完工。此次完成紫

外光固化非开挖整体修复总长度705米，其中，阜阳石油库内JHW122——JHW123管段长达140米的DN1500大管径

紫外光固化整体修复长度，刷新了国内外DN1500大管径紫外光固化修复长度的记录。